مهرجان برلين 2022 هادئ بشكل غير عادي، أكثر هدوءاً من كل مرة، طبعاً بقيود الكورونا، لكنه كان عاماً جيداً للمخرجات الفرنسيات، والمخرجات الإناث بشكل عام. برلين هذا العام كان غريباً بشكل مختلف. كان مهرجان فبراير 2021 عبر الإنترنت فقط، لكنه قدم أفضل مجموعة من الألقاب في الذاكرة السينمائية المعاصرة. هذا العام، تم إطلاق مهرجان أقصر قليلاً مرة أخرى- وإذا كانت مختاراته فقط في نفس سياق السباق، فربما يكون ذلك قد عوض عن الشعور المقفر الغريب للحدث. كان سوق توزيع المهرجان قد دخل إلى الإنترنت، مما يعني عدداً أقل من المندوبين، ويرجع ذلك جزئياً إلى قيود كوفيد التي ما تزال صارمة في ألمانيا، والتي أصرت على إجراء الاختبارات اليومية كشرط للوصول إلى العروض الصحفية. كل هذا جعل المنطقة هادئة بشكل غير عادي، تبدو وكأنها تركيب فني تكريماً للأيام الماضية من السينما الصامتة المغبشة بالرمادي.
 

أما بالنسبة للأفلام، فقد حظي جزء كبير من اختيار المسابقة بالجدية الكئيبة، مثل تقليعة البرلينالة القديمة، مع القليل من الإحساس بالتجربة الرسمية الجريئة. ولكن كان هناك بعض الحماس غير المنكور. ربما كنت تتوقع أن تأتي لجنة التحكيم بصدمة مفاجئة في اللحظة الأخيرة. كان الالتواء الدرامي الحقيقي، هو أنهم لم يفعلوا: لقد منحوا جائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم إلى العنوان الذي استحقه، فيلم كارلا سيمون، (الكاراس). دراما واقعية عن عائلة كاتالونية تواجه الإخلاء من الأرض التي يزرعون فيها الخوخ؛ إنها دراما سياسية للغاية ومليئة بالحيوية. غنية بالتفاصيل الغامرة، تم تصوير الفيلم بشكل رائع مع فرقة متحمسة صاخبة، بما في ذلك ثلاثة أطفال يبدو أن سيمون تركتهم مع ألعابهم الخاصة، لتأثير فوضوية لا تقاوم. إنه أيضاً فوز تاريخي: الجائزة الثالثة في عام واحد للمخرجات في المهرجانات الأوروبية، بعد جوليا دوكورنو في ( تيتان) كان وأودري ديوان في ( يحدث في البندقية).

لقد كانت سنة جيدة لفرنسا أيضاً. الفيلم الافتتاحي لفرانسوا أوزون، (بيتر فون كانط)، هو تكريم ماكر للمايسترو الألماني راينر فيرنر فاسبيندر، وهو إعادة ابتكار من نوع عكس الجنس لفيلم راينر فيرنر فاسبيندر الكلاسيكي The Bitter Tears of Petra von Kant لعام 1972، مع دينيس مينوشيه كمخرج مثلي مهووس بالجنس. يشبه كثيراً فاسبيندر نفسه. تقوم ببطولته أيضاً نجمة فاسبيندر الأصلية حنا شيجولا، وأسطورة السبعينيات الأخرى، إيزابيل أدجاني، بيتر فون كانط، وهي قطعة حلوى مرة خبيثة مخبوزة من الأذى والحزن والميلودراما المسكرة.

النجمة الفرنسية، كلير دينيس، هنا في فيلم (كلا الجانبين من النصل) Both Sides of the Blade، وبطولة جولييت بينوش كامرأة محاصرة بين شريكها (فنسنت ليندون) وحبيبها اللزج السابق. من الغريب أن نرى راديكالية مثل دينيس تعمل ضمن المعايير التقليدية للدراما الزوجية البرجوازية، لكنها تفعل ذلك بخصوصية مقلقة بشكل مميز. على النقيض من ذلك، ظهر فيلم ميخائيل هيرس (عابرو الليل) The Passengers of the Night دراما لطيفة وممتعة. تدور أحداث الفيلم في باريس في الثمانينيات، وتظهر شارلوت جينسبورج تحت تأثير شكلي، كامرأة مطلقة حديثاً تحصل على وظيفة في برنامج إذاعي في وقت متأخر من الليل. ربما تكون حكاية مناسبة لمجلات قصص ربات البيوت، بحيث لا يمكن التحديق بعمق في المناطق المظلمة من القصة، إلا أنها قطعة رقيقة للغاية من الفن السينمائي الناعم، وذات طابع خفيف ورحلة حنين إلى الماضي مع القلب.

كان الدخول الأكثر جرأة في المنافسة هو رداء من جواهر Robe of Gems، وهو فيلم مكسيكي مزعج ومحير بعض الشيء عن عائلة ثرية انتقلت إلى فيلا ريفية بنتائج وحشية. مواضيع مألوفة في الدراما المكسيكية -العنف والفساد والفجوة بين الأغنياء والفقراء- لكنها أعطت هزة مزعجة حقاً للمخرجة الأولى ناتاليا لوبيز جالاردو. كانت تُعرف سابقاً كمحررة لكارلوس ريجاداس، وقد طورت أسلوبها الخاص في تصوير الكابوس على الشاشة.

المنافسة الخارجية، تضمنت عوامل الجذب الهامشية المستند الموسيقي لأندرو دومينيك، المتمثل في فيلم This Much I Know to Be True، والذي يتخلل عروضاً متفرقة لنيك كايف ووارن إليس، مع فواصل ناقشوا فيها أساليب عملهم، ومقدمة يكشف فيها كيف أن مجموعته غريبة تماماً عن تصور لسيرة الشيطان. ثم كان هناك Flux Gourmet للمفكر البريطاني بيتر ستريكلاند. تم تصويره في معهد، حيث تقوم "مجموعات الطهي" حرفياً بإعداد عروض صوتية تجريبية. بطولة آزا باترفيلد Asa Butterfield وجويندولين كريستي Gwendoline Christie، إنه متحذلق قليلاً في روح الدعابة، أكثر من نسخة بيتر جريناواي إلى حد ما، لكنه مذهل بصرياً، ومن الجيد أن نرى ستريكلاند Strickland لا يزال يرفع علمه الغريب زاهي الألوان على التضاريس المتوافقة مع السينما البريطانية.

أكثر تكتماً، وأفضل متعة هنا، كان فيلم (صادم لكنه حقيقي) Incredible But True، من إخراج دوبيو كوينتين Quentin Dupieux، فهو أفضل من فيلميه Deerskin وMandibles. تدور قصته الأخيرة حول كلب أشعث يحوم حول زوجين يكتشفان شيئاً غريباً في منزلهما الجديد؛ ليس شيئاً كبيراً، بل هو تصور فلسفي يستكشفه الفيلم بمنطق كوميدي لا يقاوم.

لعقود من الزمان، عمل باولو تافياني مع شقيقه فيتوريو كواحد من ثنائيات الأشقاء العظماء في السينما. الفيلم الإيطالي Leonora Addio أخرجه بمفرده بعد وفاة فيتوريو، وقدم تحية له وللكاتب الإيطالي العظيم لويجي بيرانديللو. يتألف إلى حد كبير من سرد رائع باللونين الأبيض والأسود، حول عودة رماد بيرانديللو إلى موطنه صقلية، إنه تأمل مبهج وحزين للفن والتاريخ والفناء. كتفكير في الشيخوخة، كان متناسباً جداً مع الفيلم الوثائقي غريب الأطوار لميترا لفراهاني (روبنسون، أراك الجمعة) See You Friday، Robinson، حيث تبادل جان لوك غودار (91) رسالة من رسائل البريد الإلكتروني مع المخرج والمؤلف الإيراني المخضرم إبراهيم جولستان (99). يرسل جودار اقتباسات غامضة من داشيل هاميت. جولستان، الذي تم تصويره في منزله الإنجليزي الواسع الشبيه بـمملكة زانادو الخيالية، يفكر بسخرية أن جودار قد يشجعه على التمرد. يمكننا أيضاً رؤية جودار وهو يكوي قمصانه - فهو أحد من تلك الأفلام السينمائية التي يسعدك حقاً مشاهدتها.

 ✧ الجوائز ✧

◅ جائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم: الكاراس لكارلا سيمون.
◅ جائزة الدب الفضي الكبرى للجنة التحكيم للفيلم الروائي، الفيلم السابع والعشرون للمخرج الكوري هونغ سانغ سو. كما هو الحال دائماً، كوميديا مصقولة بدقة عن الأخلاق وسوء الفهم.
◅ جائزة لجنة تحكيم الدب الفضي: رداء من جواهر من قبل ناتاليا لوبيز غالاردو.
◅ جائزة الدب الفضي لأفضل مخرج: كلير دينيس، كلا الجانبين من النصل (المعروف أيضًا باسم النار).
نذكر بشكل خاص الممثل السويسري مايكل كوخ عن دراما جبال الألب الرائعة، (قطعة من السماء) A Piece of Sky.
◅ الدب الفضي لأفضل أداء رائد: لملتم كابتان في ربيع كورناز مقابل جورج دبليو بوش. كانت كابتان التلفزيونية الألمانية التركية العادية، شخصية صاخبة في هذه القصة الكوميدية المشوبة لامرأة تقاتل لتحرير ابنها من غوانتانامو. لكن فوزها الذي يرضي الجماهير لا ينبغي أن يحجب المنعطفات البارزة الأخرى: على سبيل المثال (نوعيمي) لميرلانت وناهويل _ بيريز (بيسكايارت) في عام واحد، ليلة واحدة، حول هجوم باتاكلان؛ وقبل كل شيء، مايكل توماس الأكبر من الحياة في أولريش سيدل ريميني، بصفته مغنياً في ملهىً ليلي، تحول إلى جيجولو بدوام جزئي هنا.

الصور Facebook.com/berlinale©