أغراض اختيار المترجم

لي تينغ تينغ

MAR 04 2024

لقد تمت ترجمة العديد من الأعمال الأدبية الصينية ونشرها في العالم العربي، ومع تزايد التبادل الثقافي بين الصين والدول العربية.. لا يمكننا إهمال دور المترجمين في نقل الأدب ا..

رمزية الصحراء عند إبراهيم الكوني

د. أماني محمد ناصر

FEB 15 2024

نظّم بيت الحكمة في الشارقة جلسة حوارية بعنوان "رمزية الصحراء في السرد الروائي" استضاف فيها الكاتب والروائي الليبي الطارقي إبراهيم الكوني الذي اختير ليكون شخصية العام الثق..

الكُتب.. ومَهَارات التعلّم الذّاتي

وجيه حسن

FEB 08 2024

في بَدْءِ البَدْءِ، فإنّ المرء العاقل يبحث في سطور الكتب عن معنى حياته، ومن دونها، يبقى عقله مملوءاً حيرةً وقلقاً وفراغاً وغوغائيّةَ حياة. ويتساءل امرؤٌ عاقلٌ بينه وبين ن..

البلدة الطيبة

سعاد الحمودي

MAR 04 2024

سحب عابرة في السماء تتوج الأرض الممتدة في كل مكان عبر الأزمان المتعاقبة، لتروي قصصاً كثيرة في كل مكان تمر به، وكل زمان تمضي عنه، وهذه السحب السماوية كانت فيما مضى تظلّل أ..

"دمنهور".. مدينة الأعشاب والعطارة

أحمد اللاوندي

FEB 15 2024

بدأتُ وأنا في العاشرة من عمري، خلال فترة الإجازة المدرسية التي كانت تقريبًا ثلاثة أشهر؛ أعمل مع خالي، ذلك العطار المعروف في قريتنا والقرى المجاورة. وأذكر أننا كنا نذهب لل..

العمارة الإسلامية وفنّ الزخرفة الخطية

إبراهيم البوعبدلاوي

FEB 12 2024

كان العرب قبل الإسلام يعرفون فن التصوير، لم يكن ذلك بالأمر الغريب عنهم. عبادتهم لآلهة متعددة حتمت عليهم البحث عن نسخ لكل إله من أجل أن يتواجد في الأماكن التي يتموقع فيها ..

سيمفونية التشكيل في الشعر العربي

محمد نجيب قدورة

MAR 04 2024

إذا كان عالمنا الجاحظ عرّف الشعر بأنه (فن التصوير)، فهذا يعني أن الجاحظ كان ينظر إلى معنى بيت القصيد، أو لنقل: هو أراد أن تكون القصيدة لوحة فنية مستوحاة من الواقع، ويحق ل..

عُشْبُ المعاناةِ في شعر المقالح

د. عبده منصور المحمودي

FEB 15 2024

تقوم الحياةُ البشرية -في جوهرها- على متغيراتٍ متباينةٍ ومتناقضةٍ، منها ما يبلغ أثرُه مدىً بعيدًا من الإيلام النفسي في الذات الإنسانية؛ فيتوالد فيها معاناةً متفاوتةً في مس..

الرّواية التّاريخية.. إحياء للماضي واستشراف للمستقبل

د. سعيد عبيدي

FEB 08 2024

تعدُّ الرواية التاريخية أحد أهم أنواع الرواية بصفة عامة، وقد لاقت رواجاً كبيراً منذ نشأتها في الوطن العربي، ونالت الكثير من إعجاب القراء وترحيبهم، لما تحمله من روح الفخر ..

الشِّعرُ المنطوق مصدراً للشفاء!

ترجمة: علي شنينات

MAR 04 2024

الأحداث الشعرية المنطوقة بعيدة كل البعد عن القراءة الشعرية القياسية، ويعتقد الكثير من الناس اليوم أن الشعر هو عمل فردي صامت، لكنه في الواقع بدأ كتقليد شفهي وليس مكتوباً. ..

لماذا من المهم قراءة القصص للأطفال؟

ترجمة: حافظ إدوخراز

FEB 01 2024

للقراءة، حينما تُمارس على نحو منتظم، عدد من الفضائل على المستويين المعرفي والوجداني. ومن ثم، يحقق الكشف عن العوامل التي تشجع على هذا النشاط فائدة جمّة، خاصة من أجل تمكين ..

المستقبل "ليس" وقت فراغ

ترجمة: رسلان عامر

JAN 04 2024

إن أشكال وظروف العمل في العالم الحديث تتغير بشكل كبير وربما لن تبقى هي نفسها أبداً، وعلى نحو متزايد، يتم سماع أفكار حول آفاق ما يسمى بمجتمع ما بعد العمل، حيث سيتم تخفيض ا..

"عيلة اتعمل لها بلوك"

إبراهيم الحسيني

MAR 04 2024

ما الذي تتوقع أن تشاهده وأنت في طريقك إلى مسرح محمد صبحي، والذي يقدم حالياً عرضه الجديد "عيلة اتعمل لها بلوك"، من إخراجه وبطولته بمدينة سنبل للفنون على بعد أكثر من 20 كيل..

فن الفرجة.. في مسرح محفوظ عبد الرحمن

د. أميرة الشوادفي بسيوني

FEB 12 2024

إنه فن الحياة وفن الممكن والقول، فيه تكمن البراعة وتوثيق المواقف بشتى أنواعها، يختزل الحياة بسخرياتها وحلوها ومرها، يكشف الإنسان أمام نفسه دائماً.. إنه المسرح وأي شيء غير..

الأيام المثالية (Perfect Days)

مجدي دعيبس

FEB 01 2024

من إخراج الألماني فيم فيندرز وبطولة كوجي ياكاشو الذي حاز على جائزة أفضل ممثل في مهرجان كان 2023، عن دوره في هذا الفيلم الذي ينتمي بلا شك لنوع مختلف من السينما الحديثة أو ..

الأراجوز.. لسان حال الشعب بين الماضي والحاضر

أسامة الفرماوي

MAR 04 2024

تُعَدُ شخصية الأراجوز أحد أهم الشخصيات الشعبية التي ابتكرها العقل الجمعي للمجتمع المصري، للتعبير عن رفض الجماعة الشعبية لبعض الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية وغير..

"بانكسي Banksy" المُخرّب النّبيل! 

أمير الشلّي

FEB 12 2024

"بانكسي" اسم مستعار لفنّان غرافيتيّ بريطانيّ من مواليد 1974. يرسم هذا الفنان على جدران الشّوارع متخفّيًا في ظلام اللّيل الدّامس، فلا أحد يعرف هويّته باستثناء قلّة من المق..

المسالك البصرية للفن المعاصر

عز الدين بوركة

FEB 01 2024

يعدّ سؤال المعاصرة في الفن، من بين الأسئلة الشائكة والمربكة التي تُطرح اليوم على الصعيد العالمي.. بل منذُ أولى الإرهاصات والمنعطفات التي تأسس عليها هذا البراديغم الجديد، ..

حقد!

عبد الكريم بن محمد النملة

MAR 05 2024

يجب أن أحزن، هذا ما قررتهُ وأنا في طريقي إلى المقبرة، يجب ألّا تخذلني مشاعري المحايدة، يجب أن تتحوّل نار الحقد إلى رماد، العيون تبحث، والآذان تُرهف السمع لأي نأمة أو أنة ..

الشِّعْرُ وَالشَّاعِر

علاء الدِّين حسن

FEB 29 2024

الشِّـعْرُ مِصْباْحٌ يُزِيلُ سَآمَتي .. وَيَهُزُّ عُمْقَ القَلْبِ وَالوُجْدَاْنِ ~ الشِّعْرُ ينْبُوعُ الرُّؤى مِصْدَاْقُهُ .. سِحْرٌ حَلَاْلٌ.. مُلْتَقَى الأَلْحَاْنِ ~ ا..

سارق الأحلام

محمد عباس علي داود

FEB 27 2024

الجزيرة حياتها البحر، ماؤها شريك وخيرها زاد، وهواؤها حياة، هكذا عرفها الجميع منذ دهور، فما الذي جرى هذه الأيام؟ صار من يقترب من البحر، يطأ رماله، يلمس ماءه تمتد إليه أياد..

لُقّبَ بـ"حارس التراث الشعبي المصري"

حاوره: أشرف ياسين

MAR 04 2024

لقبوه بحارس التراث الشعبي وابن الشفاهية، والأب الروحي لأدباء وشعراء الصعيد.. إنه درويش الأسيوطي.. الشاعر الكبير والكنز الأدبي الثمين الذي لا يقدر بمال؛ لذا عندما فاز بجائ..

راكبٌ دون تذكرة!

حاوره: أحمد أبو دياب

FEB 12 2024

عبد الله عبد الصبور شاعر مصري ولد في عام 1991 بمركز (كوم امبو) محافظة أسوان، وكما ينهل المصريون من نهر النيل فقد نهل الشعر من طبيعة الأرض من حوله ومن الناس؛ خصوصًا الأمثل..

سيمياء الشخصيات في المسرحيات الإبداعية

حاورتها: سريعة سليم حديد

FEB 01 2024

الدكتورة وفاء الشامسي نجمة برَّاقة في سماء سلطنة عمان، تكتب بأحرف تنبض رقة وجمالاً في مجال أدب الأطفال بمختلف أجناسه، ساهمت في تأسيس مجموعة أدب الطفل العماني، وتعزيز الحر..

الفضاء في "الحمار الذهبي"

د. الجيلالي الغرابي

MAR 05 2024

يعد الفضاء مكوناً أساساً من مكونات علم السرد، وأكثر العناصر المشكلة له أهمية، ويتحدد في العمل من خلال أشكال، ويتخذ معانيَ متعددة، إلى أن يشكل سبب كينونته1. وإن لكل متنٍ ع..

التشكيل النصي والتكثيف الدلالي

سعيد بوعيطة

FEB 21 2024

يحيل عنوان مجموعة ''تجاعيد الفراغ'' للمبدع هزاع البراري إلى هواجس تجنيس النص الذي تتوزع سماته بين الشعرية والسردية. من هذا المنطلق، قد نجازف بالقول إن الكاتب ربما أراد من..

أطروحة الهايكو العربي

سفيان البرَّاق

FEB 12 2024

لعلّ الاندهاش قد يُساور كل من تأمّل شعر ذي الرّمَّة لكونه تبنّى لونًا شعريًا خالف السّائد والمتعارف عليه في زمنه؛ وربّما هذا ما جعل الفرزدق وجرير، ومن حذا حذوهما، أنْ يبخ..